Nina Berberova in America

Максим Д. Шраер

Париж презрения / Чикаго прозрения

Нина Берберова в Америке

В центре выступления известного писателя и литературоведа, профессора Бостонского Колледжа Максима Д. Шраера первая американская декада Нины Берберовой. Конец 1950-х – начало 60-х — рубеж в личной и профессиональной жизни Берберовой-иммигрантки. В 1960-е Берберова пишет «Курсив мой». К ней приходит признание вне эмигрантского сообщества. Поздние американские тексты Берберовой, среди которых гениальная повесть «Чёрная болезнь», скрывают и обнажают романтические отношениями Берберовой с мужчинами и женщинами, а также поведение Берберовой в оккупированной Франции в 1940-1944 годах. Иммигрантская проза Берберовой задается извечным американским вопросом: Можно потерять прошлое и приобрести будущее, но какой ценой?

Максим Д. Шраер (Maxim D. Shrayer) – писатель, литературовед, переводчик, автор более 30 книг на английском и русском языках, среди которых документальные романы «Бегство» и «В ожидании Америки», рассказы «Багаж иммигранта», бестселлер «Бунин и Набоков», книга стихотворений «Война» и трансязычная книга стихов «Параллельное письмо/Parallel Letters». Шраер родился в 1967 году в Москве, эмигрировал в 1987 году. Профессор русистики, англистики и еврейских исследований в Бостонском Колледже (США). Удостоен Национальной еврейской премии США и стипендии Фонда Гуггенхайма. Произведения Максима Д. Шраера переведены на тринадцать языков.

На вечере можно будет приобрести книги с автографами автора.