Under the surface: "Die Vögel

Nat Hocken, Kriegsveteran und Landarbeiter an der Küste von Cornwall, beobachtet, wie sich eines Tages riesige Mengen Vögel über der See sammeln und in der folgenden Nacht auch über seinem Haus. Nat wird von den Vögeln attackiert. Im Dorf nimmt den Vorfall niemand weiter ernst. Der extreme Wetterwechsel wird die Tiere irritiert haben, denken die Leute. Doch die Vögel werden aggressiver. Riesige Schwärme Möwen, Krähen und sogar Spatzen formieren sich und greifen mit offenbar tödlicher Absicht an – mittlerweile in ganz England. Die Regierung erklärt den Ausnahmezustand. Nat verbarrikadiert sich mit seiner Familie im Haus. Für ein paar Tage werden Vorräte und Feuerholz reichen – aber dann?
Die Novelle ist die Grundlage für die berühmte Verfilmung von Alfred Hitchcock aus dem Jahr 1963, die aber wesentlich von der literarischen Vorlage abweicht.